Akane se preselila sa sela u Tokio zbog muževljevog premještaja posla. Način na koji provodim vreme i način na koji komuniciram sa komšijama je drugačiji od onoga na šta sam navikao, i bio sam malo zatečen. Jednog jutra, Akane odlazi na deponiju smeća da iznese smeće u providnoj, pripijenoj jednodijelnoj odeći, misleći da je to već neko vrijeme učinila. Linija gaćica se jasno ističe, a linija bokova ima nepristojan oblik. previse