Chiharu je još uvijek nova u kompaniji. Otišao sam na službeni put u Nagoju sa svojim uvaženim šefom, šefom odseka. Međutim, napravio sam grešku što sam uzeo samo jednu hotelsku sobu. Nismo imali izbora nego da ostanemo zajedno u jednoj sobi. ``Vjerujem menadžeru.'' Međutim, menadžer se napali na Čiharu dok ona spava i napadnut je... Prijete joj video snimkom koji je tajno snimljen dok je spavala.