Takeshi pada na prijemnom ispitu i završava svoj ronin period u kući svog brata i njegove žene. Takeshi prema Kani, koja živi pod istim krovom, osjeća više nego supruga svog brata... Bilo da poznaje Takeshijeve osjećaje ili ne, ona će zavesti Takeshija svojim seksi tijelom i glasom. Ali to iskušenje uvijek završi pat-pozicijom. Prava svrha Kaninog zavođenja je u spavaćoj sobi para.