Akira, koji živi sam, imao je veze sa dvije tetke. Svaka od tetaka je mislila da se ozbiljno zabavljaju s Akirom i nije imala pojma da su ambivalentne po tom pitanju. Jednog vrelog ljetnog dana, teta Kana je došla da napravi večeru i, možda frustrirana, počela se držati uz mene. Dolazi i tetka Mio i iznenađena je što se vidi.