Hibiki, domaćica s punim radnim vremenom, koja je umorna od dosadnog života, počinje raditi pola radnog vremena u trgovini kako bi promijenila svoju trenutnu situaciju. Isprva odbija napade Hajašija, mlađeg kolege kojeg je tamo upoznala, ali počinje da ih prihvata iz usamljenosti jer se ne slaže sa suprugom. Iako se osjeća krivim, upušta se u preljubnički seks sa Hayashi, koji je mlad i ima veliki kurac, i upada u život tjelesnih želja...